Es war 2010 und eigentlich sollte es ein "besserer Maurerkübel", also eine etwas größere Teichschale an der Terrasse werden. Diese war jedoch ziemlich teuer.
Dann landete ich auf der Seite von Naturagart, wo man für den Preis der Teichschale schon einen richtigen Teich bekommen konnte. Also Katalog bestellt und...
... der Katalog kam und die Kinder fragten, ob wir einen Schwimmteich bekommen. Meine Antwort war: dazu müssten wir dann müssen wir im nächsten Jahr (also 2011) auf Urlaub verzichten - nach ziemlich kurzer Überlegungsphase beider Kinder kam: OK.